Chat Server</em> würde es wohl besser treffen :-)
</p>
<p class="hint">
- <em>Tip:</em>
+ <em>Tipp:</em>
bei Freecode gibt es einen
<a href="http://freecode.com/projects/ngircd">Projekteintrag</a>
für ngIRCd. Dort ist es z. B. möglich, sich über neue Versionen zu