- - stderr wird nun in eine Datei umgelenkt (/tmp/ngircd.err). Laeuft der
- Server nicht im Debug-Modus, so wird diese bei Programmende geloescht.
- Sollte der Server abstuerzen, finden sich hier evtl. Informationen.
+ - stderr wird nun in eine Datei umgelenkt (/usr/local/var/ngircd.err).
+ Laeuft der Server nicht im Debug-Modus, so wird diese bei Programm-
+ ende geloescht. Sollte der Server abstuerzen, finden sich hier evtl.
+ zusaetzliche Informationen.
+ - Server-Gruppen implementiert: es wird immer nur zu einem Server in
+ einer Gruppe eine Verbindung aufgebaut, klappt es beim ersten Server
+ nicht, so wird der naechste probiert.