Adjust rm-cmd and bup.rm for python 3 and enable test-rm