- /* Penalty-Delay fuer eine Verbindung (in Sekunden) setzen;
- * waehrend dieser Zeit wird der entsprechende Socket vom Server
- * bei Lese-Operationen komplett ignoriert. Der Delay kann mit
- * dieser Funktion nur erhoeht, nicht aber verringert werden. */
-
+ /* set Penalty-Delay for a socket.
+ * during the penalty, the socket is ignored completely, no new
+ * data is read. This function only increases the penalty, it is
+ * not possible to decrease the penalty time.
+ */