-Note:
-If you have comments, patches or something else, please feel free to post
-a mail to the ngIRCd mailing list: <ngircd-ml@ngircd.barton.de> (please see
-<http://ngircd.barton.de/support.php> for details) or join the ngIRCd IRC
-channel "#ngircd" on irc.barton.de: <irc://irc.barton.de/ngircd>.
+Please feel free to post an email to the ngIRCd users mailing list
+<ngircd@lists.barton.de> (see <https://ngircd.barton.de/support> for details)
+if you have comments, patches, suggestions or questions.