- entwickelt wird. Er ist von Grund auf neu geschrieben, basiert also
- nicht wie die meisten anderen IRC-Daemons auf dem „Urvater“, dem
- Daemon des IRCNet.
+ entwickelt wird. Er ist einfach zu konfigurieren, kann mit dynamischen
+ IP-Adressen verwendet werden und unterstützt IPv6, SSL-Verschlüsselung
+ und PAM-Authentifizierung. Der Server ist von Grund auf neu geschrieben
+ worden und basiert nicht auf dem „Urvater“, dem Daemon des IRCNet.
+</p>
+<p>
+ Der Name <em>ngIRCd</em> steht für <em>next generation IRC daemon</em>,
+ was ein wenig übertrieben ist: <em>leichtgewichtiger Internet Relay
+ Chat Server</em> würde es wohl besser treffen :-)