Update bug tracker links to point to GitHub

diff --git a/bugtracker.php.de b/bugtracker.php.de
index 9bd924b9a0019e3decccfa466ec12a97f3e7d1b3..69239d9f06b4a28c03a920142ef7ff2f670e8012 100644 (file)
--- a/bugtracker.php.de
+++ b/bugtracker.php.de
@@ -7,21 +7,19 @@
 </h2>
 <p>
        Damit wir den Überlick über im ngIRCd vorhandene Bugs und
-       Feature-Wünsche nicht verliere, ist ein Bug-Tracking-System
-       installiert:
-       <a href="http://ngircd.barton.de/bugzilla/index.cgi">Bugzilla</a>
+       Feature-Wünsche nicht verliere, nutzen wir das Bug-Tracking-System
+       auf <a href="http://github.com/">GitHub</a>:
 </p>
 <p>
-       Solltest du Fehler finden, so lege dort bitte einen
-       <a href="http://ngircd.barton.de/bugzilla/enter_bug.cgi">Bug-Report</a>
-       an! Vielen Dank!
+       Dort kannst du dich über bekannte und vielleicht bereits
+       behobene Fehler
+       <a href="http://github.com/ngircd/ngircd/issues">informieren</a>.
 </p>
 <p>
-       Zudem kannst du dich dort auch über bekannte und vielleicht bereits
-       behobene Fehler
-       <a href="http://ngircd.barton.de/bugzilla/query.cgi">informieren</a>.
+       Solltest du einen neuen Fehler finden, so lege dort bitte einen
+       <a href="https://github.com/ngircd/ngircd/issues/new">Bug-Report</a>
+       an! Vielen Dank!
 </p>
 <?php
        end_page();
 ?>
-

diff --git a/bugtracker.php.en b/bugtracker.php.en
index 7856bf0ec6771d0e941a4e86b42ad3d76089d76d..0529e940ad179f6c098260d1af8499aeb41eb1f9 100644 (file)
--- a/bugtracker.php.en
+++ b/bugtracker.php.en
@@ -6,21 +6,21 @@
        Bug-Tracker
 </h2>
 <p>
-       We have installed a bug tracking system to avoid losing sight of
-       existing bugs and suggestions for features in ngIRCd:
-       <a href="http://ngircd.barton.de/bugzilla/index.cgi">Bugzilla</a>
+       We are using the bug tracking system at
+       <a href="http://github.com/">GitHub</a>
+       to avoid losing sight of existing bugs and suggestions for
+       features in ngIRCd.
 </p>
 <p>
-       If you find any mistakes, please create a
-       <a href="http://ngircd.barton.de/bugzilla/enter_bug.cgi">bug report</a>
-       here! Thank you!
+       You can get
+       <a href="http://github.com/ngircd/ngircd/issues">information</a>
+       on all known bugs (and probable fixes) there.
 </p>
 <p>
-       Additionally, you can get
-       <a href="http://ngircd.barton.de/bugzilla/query.cgi">information</a>
-       on known and maybe already corrected bugs.
+       If you find any new mistakes, please create a
+       <a href="https://github.com/ngircd/ngircd/issues/new">bug report</a>!
+       Thank you!
 </p>
 <?php
        end_page();
 ?>
-