- # i.e. they don't account for the fact that git sorts trees
- # (including our chunked trees) as if their names ended with "/",
- # so "fo" sorts after "fo." iff fo is a directory. This makes
- # streaming impossible when we need the metadata.
+ # but in unmangled name order. They _do_ account for the fact
+ # that git sorts trees (including chunked trees) as if their
+ # names ended with "/" (so "fo" sorts after "fo." iff fo is a
+ # directory), but we apply this on the unmangled names in save
+ # rather than on the mangled names.
+ # This makes streaming impossible when we need the metadata.