New functions ngt_SyslogFacilityName() and ngt_SyslogFacilityID()

These both functions translate syslog facility names to ID numbers
and vice versa. On systems that don't define the facilitynames[] array
in syslog.h, we try to build one ourself.