# -transall Make both available
#
# Transport Options:
-# -ipaddr <w.x.y.z> Specifies the IP address the server should respond
-# to (default is the first IP address of the system)
-# This option also allows one machine to advertise
-# TCP/IP for another machine.
+# -ipaddr <ipaddress> Specifies the IP address that the server should
+# advertise and listens to. The default is advertise
+# the first IP address of the system, but to listen
+# for any incoming request. The network address may
+# be specified either in dotted-decimal format for
+# IPv4 or in hexadecimal format for IPv6.
+# This option also allows to use one machine to
+# advertise the AFP-over-TCP/IP settings of another
+# machine via NBP when used together with the -proxy
+# option.
# -server_quantum <number>
# Specifies the DSI server quantum. The minimum
# value is 1MB. The max value is 0xFFFFFFFF. If you
# port). this gets discarded if the server can't
# resolve it. this is not honored by appleshare
# clients <= 3.8.3 (default: none)
+# -hostname <name> Use this instead of the result from calling
+# hostname for dertermening which IP address to
+# advertise, therfore the hostname is resolved to
+# an IP which is the advertised. This is NOT used for
+# listening and it is also overwritten by -ipaddr.
# -proxy Run an AppleTalk proxy server for specified
# AFP/TCP server (if address/port aren't given,
# then first IP address of the system/548 will
# a ddp server as well, set -uamlist to an empty
# string.
# -slp Register this server with the Service Location
-# Protocol.
+# Protocol (if SLP support was compiled in).
+# -advertise_ssh Allows Mac OS X clients (10.3.3-10.4) to
+# automagically establish a tunneled AFP connection
+# through SSH. This option is not so significant
+# for the recent Mac OS X. See the Netatalk Manual
+# in detail.
#
#
# Authentication Methods:
# timing out a connection.
# The default is 4, therefore a connection will
# timeout in 2 minutes.
-# -icon Use the platform-specific icon.
+# -[no]icon [Don't] Use the platform-specific icon. Recent
+# Mac OS don't display it any longer.
# -volnamelen <number>
# Max length of UTF8-MAC volume name for Mac OS X.
# Note that Hangul is especially sensitive to this.
# "user" signature type allows administrator to
# set up a signature string manually.
# Examples: three servers running on one machine:
-# first -signature user:USERS
-# second -signature user:USERS
-# third -signature user:ADMINS
-# First two servers will act as one logical AFP service.
-# If user logs in to first one and then connects to second
-# one, session will be automatically redirected to the first
-# one. But if client connects to first and then to third,
-# will be asked for password twice and will see resources of
-# both servers.
-# Traditional method of signature generation causes two
-# independent afpd instances to have the same signature and
-# thus cause clients to be redirected automatically to
-# server (s)he logged in first.
+# first -signature user:USERS
+# second -signature user:USERS
+# third -signature user:ADMINS
+# First two servers will act as one logical AFP
+# service. If user logs in to first one and then
+# connects to second one, session will be
+# automatically redirected to the first one. But if
+# client connects to first and then to third,
+# will be asked for password twice and will see
+# resources of both servers.
+# Traditional method of signature generation causes
+# two independent afpd instances to have the same
+# signature and thus cause clients to be redirected
+# automatically to server (s)he logged in first.
+# -k5keytab <path>
# -k5service <service>
# -k5realm <realm>
-# These are required if the server supports Kerberos 5
-# authentication
+# These are required if the server supports
+# Kerberos 5 authentication
+# -ntdomain
+# -ntseparator
+# Use for eg. winbind authentication, prepends
+# both strings before the username from login and
+# then tries to authenticate with the result
+# through the availabel and active UAM authentication
+# modules.
#
# Codepage Options:
# -unixcodepage <CODEPAGE> Specifies the servers unix codepage,
# the default for volumes maccharset.
#
# CNID related options:
-# -cnidserver ipaddress:port Specifies the IP address and port of
-# a cnid_metad server.
+# -cnidserver <ipaddress:port>
+# Specifies the IP address and port of a
+# cnid_metad server, required for CNID dbd
+# backend. Defaults to localhost:4700.
+# The network address may be specified either
+# in dotted-decimal format for IPv4 or in
+# hexadecimal format for IPv6.
#
/*
- * $Id: afp_options.c,v 1.53 2010-03-29 15:22:57 franklahm Exp $
+ * $Id: afp_options.c,v 1.54 2010-04-02 16:17:22 hat001 Exp $
*
* Copyright (c) 1997 Adrian Sun (asun@zoology.washington.edu)
* Copyright (c) 1990,1993 Regents of The University of Michigan.
}
/*
- * Display usage information about adpd.
+ * Display usage information about afpd.
*/
static void show_usage( char *name )
{
- fprintf( stderr, "Usage:\t%s [-dDIptTu] [-c maxconnections] [-f defaultvolumes] [-F config]\n", name );
- fprintf( stderr, "\t [-g guest] [-L message] [-m umask][-n nbpname] [-P pidfile]\n" );
- fprintf( stderr, "\t [-s systemvolumes] [-S port] [-U uams]\n" );
+ fprintf( stderr, "Usage:\t%s [-duptDTI] [-f defaultvolumes] [-s systemvolumes] [-n nbpname]\n", name );
+ fprintf( stderr, "\t [-c maxconnections] [-g guest] [-P pidfile] [-S port] [-L message]\n" );
+ fprintf( stderr, "\t [-F configfile] [-U uams] [-m umask]\n" );
fprintf( stderr, "\t%s -h|-v|-V\n", name );
}
projects / netatalk.git / commitdiff