Fix detection of "desktop sessions"

diff --git a/sys/profile b/sys/profile
index 72ea7a6292f23ce7bdc85646d239fd6f94b23c1c..b94d875e9d7ab7323357af9a34eba685d236d6cb 100644 (file)
--- a/sys/profile
+++ b/sys/profile
@@ -41,7 +41,7 @@ fi
 [ -e ~/.ConfigScripts.debug ] && echo " - LANG=\"$LANG\" (new)"
 # All system messages should still be in "native" ("C") language for
 # non-X11 sessions:
-[ -z "$GDMSESSION" -a -z "$XDG_SESSION_COOKIE" ] \
+[ -z "$GDMSESSION" -a -z "$DESKTOP_SESSION" -a -z "$SESSION_MANAGER" ] \
        && export LC_MESSAGES="C"
 # Clean up ...
 unset LC_CTYPE LC_encoding 2>/dev/null