Redirect stderr when calling shutdown, too
This is required to not trigger "error detection" of some mail wrapper
scripts etc., that would notice output og shutdown(8) on stderr -- which
outputs messages there, even when there is NO error ...
- [DH] scripts/trigger-rcmd