Options +MultiViews
-Redirect /bugzilla/index.cgi http://github.com/ngircd/ngircd/issues
+Redirect /bugzilla/index.cgi https://github.com/ngircd/ngircd/issues
Redirect /bugzilla/enter_bug.cgi https://github.com/ngircd/ngircd/issues/new
-Redirect /bugzilla/query.cgi http://github.com/ngircd/ngircd/issues
+Redirect /bugzilla/query.cgi https://github.com/ngircd/ngircd/issues