Reword German status text ...

[ngircd-web.git] / bugtracker.php.de

diff --git a/bugtracker.php.de b/bugtracker.php.de
index 9bd924b9a0019e3decccfa466ec12a97f3e7d1b3..2005742fbf1a9bf101c28ab18ba7ddbf0454629e 100644 (file)
--- a/bugtracker.php.de
+++ b/bugtracker.php.de
@@ -6,22 +6,21 @@
        Bug-Tracker
 </h2>
 <p>
-       Damit wir den Überlick über im ngIRCd vorhandene Bugs und
-       Feature-Wünsche nicht verliere, ist ein Bug-Tracking-System
-       installiert:
-       <a href="http://ngircd.barton.de/bugzilla/index.cgi">Bugzilla</a>
+       Damit wir den Überblick über im ngIRCd vorhandene Bugs und
+       Feature-Wünsche nicht verliere, nutzen wir das Bug-Tracking-System
+       auf <a href="https://github.com/">GitHub</a>:
 </p>
 <p>
-       Solltest du Fehler finden, so lege dort bitte einen
-       <a href="http://ngircd.barton.de/bugzilla/enter_bug.cgi">Bug-Report</a>
-       an! Vielen Dank!
+       Dort kannst du dich über bekannte und vielleicht bereits
+       behobene Fehler
+       <a href="https://github.com/ngircd/ngircd/issues">informieren</a>
+       sowie neue <q>Issues</q> für Bugs oder weitere Punkte auf der
+       Wunschliste erstellen.
 </p>
 <p>
-       Zudem kannst du dich dort auch über bekannte und vielleicht bereits
-       behobene Fehler
-       <a href="http://ngircd.barton.de/bugzilla/query.cgi">informieren</a>.
+       Bitte versuche dabei dein Problem so genau wie möglich zu beschreiben,
+       und  natürlich sind Patches (Pull Requests) immer sehr willkommen!
 </p>
 <?php
        end_page();
 ?>
-