Backported all changes up to now from HEAD.

[ngircd.git] / src / testsuite / start-server.sh

diff --git a/src/testsuite/start-server.sh b/src/testsuite/start-server.sh
index b342dedbb4ea4c3182e1181d2c5303c75877f38c..7252f98c94236e10d2e28ec19682e774e72a3df8 100755 (executable)
--- a/src/testsuite/start-server.sh
+++ b/src/testsuite/start-server.sh
@@ -1,31 +1,37 @@
 #!/bin/sh
 # ngIRCd Test Suite
-# $Id: start-server.sh,v 1.10 2002/11/10 14:28:06 alex Exp $
+# $Id: start-server.sh,v 1.10.4.1 2003/11/07 20:51:11 alex Exp $
 
 [ -z "$srcdir" ] && srcdir=`dirname $0`
 
 echo "      starting server ..."
 
-# alte Logfiles loeschen
+# remove old logfiles
 rm -rf logs *.log
 
-# pruefen, ob getpid.sh gueltige PID's liefert. Wenn dem nicht so ist,
-# wird kein ngIRCd gestartet, da dieser ansonsten nicht mehr am Ende
-# des Testlaufs beendet werden koennte!
+# check weather getpid.sh returns valid PIDs. If not, don't start up the
+# test-server, because we won't be able to kill it at the end of the test.
 ./getpid.sh sh > /dev/null 2>&1
 if [ $? -ne 0 ]; then
   echo "      error: getpid.sh FAILED!"
   exit 1
 fi
 
-# MOTD fuer Test-Server erzeugen
+# check if there is a test-server already running
+./getpid.sh T-ngircd > /dev/null 2>&1
+if [ $? -eq 0 ]; then
+  echo "      error: test-server already running!"
+  exit 1
+fi
+
+# generate MOTD for test-server
 echo "This is an ngIRCd Test Server" > ngircd-test.motd
 
-# Test-Server starten ...
+# starting up test-server ...
 ./T-ngircd -np -f ${srcdir}/ngircd-test.conf > ngircd-test.log 2>&1 &
 sleep 1
 
-# validieren, dass Server laeuft
+# validate running test-server
 pid=`./getpid.sh T-ngircd`
 [ -n "$pid" ] && kill -0 $pid > /dev/null 2>&1 || exit 1