Arthur uses HTTPS as well :-)

diff --git a/support.php.de b/support.php.de
index 84dbd6980842d27cb04b7cdd9c7eb5ed54cffe96..76acd0543e524bf81b4a1ab49a63802c4357fea6 100644 (file)
--- a/support.php.de
+++ b/support.php.de
@@ -39,12 +39,12 @@
 </p>
 <p>
        Die Anmeldung erfolgt &uuml;ber die
-       <a href="http://arthur.barton.de/mailman/listinfo/ngircd-ml">Hauptseite der Mailingliste</a>,
+       <a href="https://arthur.barton.de/mailman/listinfo/ngircd-ml">Hauptseite der Mailingliste</a>,
        ist zum Schreiben an die Liste jedoch nicht zwingend erforderlich.
 </p>
 <p>
        Alle Beitr&auml;ge werden zudem in einem
-       <a href="http://arthur.barton.de/pipermail/ngircd-ml/">Archiv</a>
+       <a href="https://arthur.barton.de/pipermail/ngircd-ml/">Archiv</a>
        gespeichert.
 </p>
 <p>

diff --git a/support.php.en b/support.php.en
index 5bf06883a48c11bfa871be55584288dcf884c428..c64627f5383759817adf71f088f13ca5cc94cd16 100644 (file)
--- a/support.php.en
+++ b/support.php.en
@@ -39,12 +39,12 @@
 </p>
 <p>
        You can sign up via the
-       <a href="http://arthur.barton.de/mailman/listinfo/ngircd-ml">homepage of the mailing list</a>,
+       <a href="https://arthur.barton.de/mailman/listinfo/ngircd-ml">homepage of the mailing list</a>,
        but this is not required for posting to the list.
 </p>
 <p>
        All posts are archived in the
-       <a href="http://arthur.barton.de/pipermail/ngircd-ml/">list archive.</a>
+       <a href="https://arthur.barton.de/pipermail/ngircd-ml/">list archive.</a>
 </p>
 <p>
        Email address: <a href="mailto:ngircd-ml@ngircd.barton.de">ngircd-ml@ngircd.barton.de</a>.