Fix memory leak in portabtest Check_strtok_r()