- ngircd wird nun gegen die libngportab gelinkt, die evtl. benoetigte