autogen.sh: Fix parameter quoting