Fix MatchCaseInsensitive[List]](): lowercase string _and_ pattern