conf: move 'run-time-feature-disable' options to new FEATURE section