+Noch ein paar Hinweise, wenn es doch (noch) nicht klappt:
+
+ - auf dem System muss entweder ein install vorhanden sein, welches so
+ "broken" ist, dass configure das eigene Shell-Skript waehlt, oder eben
+ eines, welches funktioniert. Leider ist mindestens ein Binary im Um-
+ lauf, welches Probleme verursacht. Das Binary aus folgenden GNU
+ fileutils funktioniert hier aber z.B.:
+ ftp://arthur.ath.cx/pub/UNIX/AUX/Software/Tools/fileutils-4.0.tar.gz
+
+ - das sich im Umlauf befindende vorcompilierte Binary der alten Bash sollte
+ unbedingt ausserhalb von /bin (z.B. unter /usr/local/bin) installiert
+ werden. Ansonsten waehlt es das configure-Script als Shell aus, leider
+ funktioniert das aber nicht.
+ Das config.status-Script sollte mit der ksh als Interpreter erstellt
+ worden sein (siehe erste Zeile davon!).
+
+