Handle commands in the read buffer before reading more data

Handle commands in the read buffer before reading more data

If there are more bytes in the read buffer already than a single valid
IRC command can get long (513 bytes, COMMAND_LEN), wait for this/those
command(s) to be handled first and don't try to read even more data from
the network (which most probably would overflow the read buffer of this
connection soon).