]> arthur.barton.de Git - netatalk.git/blobdiff - config/afpd.conf.tmpl
For the future, conf file version is clarified
[netatalk.git] / config / afpd.conf.tmpl
index 91ac7c6f938f0aeb23777fc6a54e55eceea97e83..325ce6a6f3d1ed23c847a33ab33944037dfec679 100644 (file)
@@ -1,14 +1,21 @@
 #
-# CONFIGURATION FOR AFPD
+# CONFIGURATION FOR AFPD (Netatalk 2.x)
 #
-# Each line defines a virtual server that should be available.
+# Each single line defines a virtual server that should be available.
+# Though, using "\" character, newline escaping is supported.
 # Empty lines and lines beginning with `#' are ignored.
 # Options in this file will override both compiled-in defaults
 # and command line options.
+#
+
+
 #
 # Format:
-#  - [options]               to specify options for the default server
+#  - [options]               to specify options for the default server
 #  "Server name" [options]   to specify an additional server
+#
+
+
 #
 # The following options are available:
 #   Transport Protocols:
 #     -transall      Make both available
 #
 #   Transport Options:
-#     -ipaddr <w.x.y.z>   Specifies the IP address the server should respond
-#                         to (default is the first IP address of the system)
-#                         This option also allows one machine to advertise
-#                         TCP/IP for another machine.
+#     -ipaddr <ipaddress> Specifies the IP address that the server should
+#                         advertise and listens to. The default is advertise
+#                         the first IP address of the system, but to listen
+#                         for any incoming request. The network address may
+#                         be specified either in dotted-decimal format for
+#                         IPv4 or in hexadecimal format for IPv6.
+#                         This option also allows to use one machine to
+#                         advertise the AFP-over-TCP/IP settings of another
+#                         machine via NBP when used together with the -proxy
+#                         option.
 #     -server_quantum <number> 
 #                         Specifies the DSI server quantum. The minimum
 #                         value is 1MB. The max value is 0xFFFFFFFF. If you 
 #                         specify a value that is out of range, you'll get 
 #                         the default value (currently the minimum).
 #     -admingroup <groupname>
-#                         Specifies the group of administrators who should all
-#                         be seen as the superuser when they log in.  Default
-#                         is disabled.
-#     -ddpaddr x.y        Specifies the DDP address of the server. the 
-#                        default is to auto-assign an address
-#                         (0.0). this is only useful if you're running
-#                        on a multihomed host.
+#                         Specifies the group of administrators who should
+#                         all be seen as the superuser when they log in.
+#                         Default is disabled.
+#     -ddpaddr x.y        Specifies the DDP address of the server.
+#                         the  default is to auto-assign an address (0.0).
+#                         this is only useful if you're running on
+#                         a multihomed host.
 #     -port <number>      Specifies the TCP port the server should respond
 #                         to (default is 548)
-#     -fqdn <name:port>   specify a fully-qualified domain name (+
-#                         optional port). this gets discarded if the
-#                        server can't resolve it. this is not honored
-#                         by appleshare clients <= 3.8.3 (default: none)
-#     -proxy              Run an AppleTalk proxy server for specified AFP/TCP
-#                         server (if address/port aren't given, then
-#                        first IP address of the system/548 will be used).
+#     -fqdn <name:port>   specify a fully-qualified domain name (+optional
+#                         port). this gets discarded if the server can't
+#                         resolve it. this is not honored by appleshare
+#                         clients <= 3.8.3 (default: none)
+#     -hostname <name>    Use this instead of the result from calling
+#                         hostname for dertermening which IP address to
+#                         advertise, therfore the hostname is resolved to
+#                         an IP which is the advertised. This is NOT used for
+#                         listening and it is also overwritten by -ipaddr.
+#     -proxy              Run an AppleTalk proxy server for specified
+#                         AFP/TCP server (if address/port aren't given,
+#                         then first IP address of the system/548 will
+#                         be used).
 #                         if you don't want the proxy server to act as
-#                         a ddp server as well, set -uamlist to an
-#                        empty string.
-#     -slp                Register this server with the Service
-#                        Location Protocol.
+#                         a ddp server as well, set -uamlist to an empty
+#                         string.
+#     -dsireadbuf [number]
+#                         Scale factor that determines the size of the
+#                         DSI/TCP readahead buffer, default is 12. This is
+#                         multiplies with the DSI server quantum (default
+#                         ~300k) to give the size of the buffer. Increasing
+#                         this value might increase throughput in fast local
+#                         networks for volume to volume copies.  Note: This
+#                         buffer is allocated per afpd child process, so
+#                         specifying large values will eat up large amount of
+#                         memory (buffer size * number of clients).
+#     -tcprcvbuf [number]
+#                         Try to set TCP receive buffer using setsockpt().
+#                         Often OSes impose restrictions on the applications
+#                         ability to set this value.
+#     -tcpsndbuf [number]
+#                         Try to set TCP send buffer using setsockpt().
+#                         Often OSes impose restrictions on the applications
+#                         ability to set this value.
+#     -slp                Register this server with the Service Location
+#                         Protocol (if SLP support was compiled in).
+#     -nozeroconf         Don't register this server with the Multicats
+#                         DNS Protocol.
+#     -advertise_ssh      Allows Mac OS X clients (10.3.3-10.4) to
+#                         automagically establish a tunneled AFP connection
+#                         through SSH. This option is not so significant
+#                         for the recent Mac OS X. See the Netatalk Manual
+#                         in detail.
 #
 #
 #   Authentication Methods:
 #     -uampath <path>  Use this path to look for User Authentication Modules.
-#                     (default: :UAMS_PATH:)
-#     -uamlist <a,b,c> Comma-separated list of UAMs. (default:
-#                     uams_dhx.so,uams_dhx2.so) 
+#                      (default: :UAMS_PATH:)
+#     -uamlist <a,b,c> Comma-separated list of UAMs.
+#                      (default: uams_dhx.so,uams_dhx2.so)
 #
-#                     some commonly available UAMs:
+#                      some commonly available UAMs:
 #                      uams_guest.so: Allow guest logins
 #
-#                     uams_clrtxt.so: (uams_pam.so or uams_passwd.so)
-#                                    Allow logins with passwords
-#                                    transmitted in the clear. 
+#                      uams_clrtxt.so: (uams_pam.so or uams_passwd.so)
+#                                     Allow logins with passwords
+#                                     transmitted in the clear. 
 #
-#                     uams_randnum.so: Allow Random Number and Two-Way
-#                                     Random Number exchange for
-#                                     authentication.
+#                      uams_randnum.so: Allow Random Number and Two-Way
+#                                      Random Number exchange for
+#                                      authentication.
 #
-#                     uams_dhx.so: (uams_dhx_pam.so or uams_dhx_passwd.so)
-#                                  Allow Diffie-Hellman eXchange
-#                                  (DHX) for authentication.
+#                      uams_dhx.so: (uams_dhx_pam.so or uams_dhx_passwd.so)
+#                                  Allow Diffie-Hellman eXchange
+#                                  (DHX) for authentication.
 #
-#                     uams_dhx2.so: (uams_dhx2_pam.so or uams_dhx2_passwd.so)
-#                                   Allow Diffie-Hellman eXchange 2
-#                                   (DHX2) for authentication.
+#                      uams_dhx2.so: (uams_dhx2_pam.so or uams_dhx2_passwd.so)
+#                                   Allow Diffie-Hellman eXchange 2
+#                                   (DHX2) for authentication.
 #
 #   Password Options:
 #     -[no]savepassword   [Don't] Allow clients to save password locally
-#     -passwdfile <path>  Use this path to store Randnum
-#                        passwords. (Default: :ETCDIR:/afppasswd. The only
-#                         other useful value is ~/.passwd. See 'man afppasswd'
+#     -passwdfile <path>  Use this path to store Randnum passwords.
+#                         (Default: :ETCDIR:/afppasswd. The only other
+#                         useful value is ~/.passwd. See 'man afppasswd'
 #                         for details.)
 #     -passwdminlen <#>   minimum password length. may be ignored.
 #     -[no]setpassword    [Don't] Allow clients to change their passwords.
 #     -loginmaxfail <#>   maximum number of failed logins. this may be
-#                        ignored if the uam can't handle it.
+#                         ignored if the uam can't handle it.
 #
 #   AppleVolumes files:
 #     -defaultvol <path>  Specifies path to AppleVolumes.default file
 #                         :ETCDIR:/AppleVolumes.default
 #                         (same as -u on command line)
 #     -[no]uservol        [Don't] Read the user's volume file
-#     -closevol           Immediately unmount volumes removed from AppleVolumes
-#                         files on SIGHUP sent to the afp master process.
+#     -closevol           Immediately unmount volumes removed from
+#                         AppleVolumes files on SIGHUP sent to the afp
+#                         master process.
 #
 #   Miscellaneous:
 #     -authprintdir <path> Specifies the path to be used (per server) to 
-#                         store the files required to do CAP-style
-#                         print authentication which papd will examine
-#                         to determine if a print job should be allowed.
-#                         These files are created at login and if they
-#                         are to be properly removed, this directory
-#                         probably needs to be umode 1777
+#                          store the files required to do CAP-style
+#                          print authentication which papd will examine
+#                          to determine if a print job should be allowed.
+#                          These files are created at login and if they
+#                          are to be properly removed, this directory
+#                          probably needs to be umode 1777
 #     -guestname "user"   Specifies the user name for the guest login
 #                         (default "nobody", same as -g on command line)
 #     -loginmesg "Message"  Client will display "Message" upon logging in
 #                         shouldn't be changed.  If you want to control
 #                         the server idle timeout, use the -timeout option.
 #     -timeout <number>   Specify the number of tickles to send before
-#                         timing out a connection.  The default is 4, therefore
-#                         a connection will timeout in 2 minutes.
-#     -icon               Use the platform-specific icon.
+#                         timing out a connection.
+#                         The default is 4, therefore a connection will
+#                         timeout in 2 minutes.
+#     -[no]icon           [Don't] Use the platform-specific icon. Recent
+#                         Mac OS don't display it any longer.
 #     -volnamelen <number>
 #                         Max length of UTF8-MAC volume name for Mac OS X.
 #                         Note that Hangul is especially sensitive to this.
 #                         Mac OS 9 and earlier is not influenced by this,
 #                         Maccharset volume names are always limitted to 27.
 #     -[un]setuplog "<logtype> <loglevel> [<filename>]"
-#                         Specify that any message of a loglevel up to the given loglevel
-#                         should be logged to the given file. If the filename is ommited the
-#                         loglevel applies to messages passed to syslog.
-#
-#                         By default (no explicit -setuplog and no buildtime configure flag
-#                         --with-logfile) afpd logs to syslog with a default
-#                         logging setup equivalent to "-setuplog default log_info".
-#               
-#                         If build with --with-logfile[=somefile] (default logfile
-#                         /var/log/netatalk.log) afpd defaults to a setup that is equivalent
-#                         to "-setuplog default log_info [netatalk.log|somefile]"
+#                         Specify that any message of a loglevel up to the
+#                         given loglevel should be logged to the given file.
+#                         If the filename is ommited the loglevel applies to
+#                         messages passed to syslog.
+#
+#                         By default (no explicit -setuplog and no buildtime
+#                         configure flag --with-logfile) afpd logs to syslog
+#                         with a default logging setup equivalent to
+#                         "-setuplog default log_info".
+#
+#                         If build with --with-logfile[=somefile]
+#                         (default logfile /var/log/netatalk.log) afpd
+#                         defaults to a setup that is equivalent to
+#                         "-setuplog default log_info [netatalk.log|somefile]"
 #
 #                         logtypes:  Default, AFPDaemon, Logger, UAMSDaemon
-#                         loglevels: LOG_SEVERE, LOG_ERROR, LOG_WARN, LOG_NOTE, LOG_INFO, LOG_DEBUG,
-#                                    LOG_DEBUG6, LOG_DEBUG7, LOG_DEBUG8, LOG_DEBUG9, LOG_MAXDEBUG
+#                         loglevels: LOG_SEVERE, LOG_ERROR, LOG_WARN,
+#                                    LOG_NOTE, LOG_INFO, LOG_DEBUG,
+#                                    LOG_DEBUG6, LOG_DEBUG7, LOG_DEBUG8,
+#                                    LOG_DEBUG9, LOG_MAXDEBUG
 #
 #                Example: Useful default config
 #                         -setuplog "default log_info /var/log/afpd.log"
 #                         -setuplog "default log_maxdebug /var/log/afpd.log"
 #
 #     -signature { user:<text> | auto }
-#                         Specify a server signature. This option is useful while
-#                         running multiple independent instances of afpd on one 
-#                         machine (eg. in clustered environments, to provide fault
-#                         isolation etc.).
+#                         Specify a server signature. This option is useful
+#                         while running multiple independent instances of
+#                         afpd on one machine (eg. in clustered environments,
+#                         to provide fault isolation etc.).
 #                         Default is "auto".
-#                         "auto" signature type allows afpd generating signature and
-#                         saving it to afp_signature.conf automatically (based on random number).
-#                         "host" signature type is obsoleted. (switch back to auto)
-#                         "user" signature type allows administrator to set up a signature
-#                         string manually. Examples: three servers running on one machine:
-#           first       -signature user:USERS
-#           second      -signature user:USERS
-#           third       -signature user:ADMINS
-#                First two servers will act as one logical AFP service - if user logs in to 
-#                first one and then  connects to second one, session will be automatically 
-#                redirected to the first one. But if client connects to first and then to third, 
-#                will be asked for password twice and will see  resources of both servers. 
-#                Traditional method of signature generation causes two independent afpd instances
-#                to have the same signature and thus cause clients to be redirected automatically
-#                to server (s)he logged in first.
+#                         "auto" signature type allows afpd generating
+#                         signature and saving it to afp_signature.conf
+#                         automatically (based on random number).
+#                         "host" signature type switches back to "auto"
+#                         because it is obsoleted.
+#                         "user" signature type allows administrator to
+#                         set up a signature string manually.
+#                         Examples: three servers running on one machine:
+#                               first   -signature user:USERS
+#                               second  -signature user:USERS
+#                               third   -signature user:ADMINS
+#                         First two servers will act as one logical AFP
+#                         service. If user logs in to first one and then
+#                         connects to second one, session will be
+#                         automatically redirected to the first one. But if
+#                         client connects to first and then to third, 
+#                         will be asked for password twice and will see
+#                         resources of both servers.
+#                         Traditional method of signature generation causes
+#                         two independent afpd instances to have the same
+#                         signature and thus cause clients to be redirected
+#                         automatically to server (s)he logged in first.
+#     -k5keytab <path>
 #     -k5service <service>
 #     -k5realm <realm>
-#               These are required if the server supports Kerberos 5 authentication
+#                         These are required if the server supports
+#                         Kerberos 5 authentication
+#     -ntdomain
+#     -ntseparator
+#                         Use for eg. winbind authentication, prepends
+#                         both strings before the username from login and
+#                         then tries to authenticate with the result
+#                         through the availabel and active UAM authentication
+#                         modules.
+#     -dircachesize entries
+#                         Maximum possible entries in the directory cache.
+#                         The cache stores directories and files. It is used
+#                         to cache the full path to directories and CNIDs
+#                         which considerably speeds up directory enumeration.
+#                         Default size is 8192, maximum size is 131072. Given
+#                         value is rounded up to nearest power of 2. Each
+#                         entry takes about 100 bytes, which is not much, but
+#                         remember that every afpd child process for every
+#                         connected user has its cache.
+#     -fcelistener host[:port]
+#                         Enables sending FCE events to the specified host,
+#                         default port is 12250 if not specified. Specifying
+#                         mutliple listeners is done by having this option
+#                         once for each of them.
+#     -fceevents fmod,fdel,ddel,fcre,dcre,tmsz
+#                         Speficies which FCE events are active, default is
+#                         fmod,fdel,ddel,fcre,dcre.
+#     -fcecoalesce all|delete|create
+#                         Coalesce FCE events.
+#     -fceholdfmod seconds
+#                         This determines the time delay in seconds which is
+#                         always waited if another file modification for the
+#                         same file is done by a client before sending an FCE
+#                         file modification event (fmod). For example saving
+#                         a file in Photoshop would generate multiple events
+#                         by itself because the application is opening,
+#                         modifying and closing a file mutliple times for
+#                         every "save". Defautl: 60 seconds.
+#     -keepsessions       Enable "Continuous AFP Service". This means the
+#                         ability to stop the master afpd process with a
+#                         SIGQUIT signal, possibly install an afpd update and
+#                         start the afpd process. Existing AFP sessions afpd
+#                         processes will remain unaffected. Technically they
+#                         will be notified of the master afpd shutdown, sleep
+#                         15-20 seconds and then try to reconnect their IPC
+#                         channel to the master afpd process. If this
+#                         reconnect fails, the sessions are in an undefined
+#                         state. Therefor it's absolutely critical to restart
+#                         the master process in time!
+#     -noacl2maccess      Don't map filesystem ACLs to effective permissions.
 #
 #   Codepage Options:
-#      -unixcodepage <CODEPAGE>     Specifies the servers unix codepage, e.g. "ISO-8859-15" or "UTF8".
-#                                  This is used to convert strings to/from the systems locale, e.g.
-#                                   for authenthication. Defaults to LOCALE if your system supports it, 
-#                                   otherwise ASCII will be used.
+#     -unixcodepage <CODEPAGE>  Specifies the servers unix codepage,
+#                               e.g. "ISO-8859-15" or "UTF8".
+#                               This is used to convert strings to/from
+#                               the systems locale, e.g. for authenthication.
+#                               Defaults to LOCALE if your system supports it,
+#                               otherwise ASCII will be used.
 #
-#      -maccodepage <CODEPAGE>      Specifies the mac clients codepage, e.g. "MAC_ROMAN".
-#                                  This is used to convert strings to the systems locale, e.g. 
-#                                   for authenthication and SIGUSR2 messaging. This will also be
-#                                   the default for volumes maccharset.
+#     -maccodepage <CODEPAGE>   Specifies the legacy clients (<= Mac OS 9)
+#                               codepage, e.g. "MAC_ROMAN".
+#                               This is used to convert strings to the
+#                               systems locale, e.g. for authenthication
+#                               and SIGUSR2 messaging. This will also be
+#                               the default for volumes maccharset.
 #
 #   CNID related options:
-#      -cnidserver ipaddress:port   Specifies the IP address and port of a cnid_metad server.
+#     -cnidserver <ipaddress:port>
+#                               Specifies the IP address and port of a
+#                               cnid_metad server, required for CNID dbd
+#                               backend. Defaults to localhost:4700.
+#                               The network address may be specified either
+#                               in dotted-decimal format for IPv4 or in
+#                               hexadecimal format for IPv6.
+#
+#   Avahi (Bonjour) related options:
+#     -mimicmodel <model>
+#                               Specifies the icon model that appears on
+#                               clients. Defaults to off. Examples: RackMac
+#                               (same as Xserve), PowerBook, PowerMac, Macmini,
+#                               iMac, MacBook, MacBookPro, MacBookAir, MacPro,
+#                               AppleTV1,1, AirPort
 #
 
-#              
+
+#
 # Some examples:
 #
-#      The simplest case is to not have an afpd.conf.
+#       The simplest case is to not have an afpd.conf.
 #
-#      4 servers w/ names server1-3 and one w/ the hostname. servers
+#       4 servers w/ names server1-3 and one w/ the hostname. servers
 #       1-3 get routed to different ports with server 3 being bound 
 #       specifically to address 192.168.1.3
-#              -
-#              server1 -port 12000
-#              server2 -port 12001
-#              server3 -port 12002 -ipaddr 192.168.1.3
 #
-#      a dedicated guest server, a user server, and a special
-#      ddp-only server:
-#              "Guest Volume" -uamlist uams_guest.so -loginmesg "Welcome guest!"
-#              "User Volume" -uamlist uams_clrtxt.so -port 12000
-#              "special" -notcp -defaultvol <path> -systemvol <path>
+#           -
+#           server1 -port 12000
+#           server2 -port 12001
+#           server3 -port 12002 -ipaddr 192.168.1.3
 #
+#       a dedicated guest server, a user server, and a special
+#       AppleTalk-only server:
+#
+#           "Guest Server" -uamlist uams_guest.so \
+#                   -loginmesg "Welcome guest! I'm a public server."
+#           "User Server" -uamlist uams_dhx2.so -port 12000
+#           "special" -ddp -notcp -defaultvol <path> -systemvol <path>
+#
+
 
 # default:
 # - -tcp -noddp -uamlist uams_dhx.so,uams_dhx2.so -nosavepassword