# [ngIRCd](https://ngircd.barton.de) - Authors & Contributors
-Note:
-If you have comments, patches or something else, please feel free to post
-a mail to the ngIRCd mailing list: <ngircd-ml@ngircd.barton.de> (please see
-<http://ngircd.barton.de/support.php> for details) or join the ngIRCd IRC
-channel "#ngircd" on irc.barton.de: <irc://irc.barton.de/ngircd>.
+Please feel free to post an email to the ngIRCd users mailing list
+<ngircd@lists.barton.de> (see <https://ngircd.barton.de/support> for details)
+if you have comments, patches, suggestions or questions.
-Don't mail the people listed here directly, if possible!
+Or join the "#ngircd" channel in IRC on irc.barton.de:
+<irc://irc.barton.de/ngircd>.
+
+*Please do not email the people listed here directly, if possible!*
## Main Authors
## Contributors
+- 9pfs <hellosmile6@tilde.pink>
- Ali Shemiran <ashemira@ucsd.edu>
- Ask Bjørn Hansen <ask@develooper.com>
- Benjamin Pineau <ben@zouh.org>
- David Kingston <deathking1337@aim.com>
- DNS <dns@rbose.org>
- Eric Grunow <egrunow@ucsd.edu>
+- ewired <37567272+ewired@users.noreply.github.com>
- Fabrice Fontaine <fontaine.fabrice@gmail.com>
- Federico G. Schwindt <fgsch@lodoss.net>
+- Florian Weimer <fweimer@redhat.com>
- Gabor Adam Toth <tg@tgbit.net>
- Götz Hoffart <goetz@hoffart.de>
+- hello-smile6 <73048226+hello-smile6@users.noreply.github.com>
- Hilko Bengen <bengen@hilluzination.de>
- Ian Chard <ian@chard.org>
- Ilja Osthoff <i.osthoff@gmx.net>
- ItsOnlyBinary <ItsOnlyBinary@users.noreply.github.com>
+- Ivan Agarkov <i_agarkov@wargaming.net>
- James Lu <james@overdrivenetworks.com>
- Jari Aalto <jari.aalto@cante.net>
- Johann Hartwig Hauschild <git@hauschild.it>
- JRMU <jrmu@lecturify.com>
+- Jules Maselbas <jmaselbas@zdiv.net>
+- Katherine Peeters <katherine.peeters@leagueh.xyz>
- LucentW <lucent@zebes.info>
- Mantas Mikulėnas <grawity@gmail.com>
- Michi <michi+ngircd@dataswamp.org>
- Rolf Eike Beer <eike@sf-mail.de>
- Rosen Penev <rosenp@gmail.com>
- Roy Sindre Norangshol <roy.sindre@norangshol.no>
+- salaaad2 <47527723+salaaad2@users.noreply.github.com>
- Sam James <sam@cmpct.info>
- Scott Perry <scperry@ucsd.edu>
- Sean Reifschneider <jafo-rpms@tummy.com>
+- Sebastian Andrzej Siewior <sebastian@breakpoint.cc>
- Sebastian Köhler <sebkoehler@whoami.org.uk>
- shankari <shankari@eecs.berkeley.edu>
- Tassilo Schweyer <dev@welterde.de>
- Tom Ryder <tom@sanctum.geek.nz>
- Unit 193 <unit193@ubuntu.com>
+- Valentin Lorentz <progval+git@progval.net>
+- Val Lorentz <progval+git@progval.net>
- William Pitcock <nenolod@dereferenced.org>
- Windree <57554809+Windree@users.noreply.github.com>
- xnaas <8271327+xnaas@users.noreply.github.com>